1
00:00:01,000 --> 00:00:10,080
<i>Masa dan Sarikata dilakukan oleh <br>♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki</i>

2
00:00:15,200 --> 00:00:21,300
i & gt; ♫ Subuh berkabut dan senja lembut, seluruh dunia kelihatan lembut ♫ & lt;

3
00:00:22,600 --> 00:00:29,000
i & gt; ♫ Seorang budak lelaki berpakaian seragam berlari di bawah bintang berkelip ♫ & lt;

4
00:00:30,400 --> 00:00:36,500
& Lt; i & gt; ♫ Matanya sangat penyayang<br>tekad, dan gembira ♫ & lt;

5
00:00:36,500 --> 00:00:43,900
i & gt; ♫ Melihat ke belakang, apa keindahan sementara ♫ & lt;

6
00:00:45,280 --> 00:00:50,900
i & gt; ♫ Musim sejuk, musim apabila salji turun ♫ & lt;

7
00:00:50,900 --> 00:00:54,600
i & gt; ♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫ & lt;

8
00:00:54,600 --> 00:00:58,400
i & gt; ♫ Seluruh dunia berbau seperti bunga ♫ & lt;

9
00:00:58,400 --> 00:01:02,100
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫

10
00:01:02,100 --> 00:01:05,800
i & gt; ♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫ & lt;

11
00:01:05,800 --> 00:01:09,600
i & gt; ♫ Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫ & lt;

12
00:01:09,600 --> 00:01:13,200
i & gt; ♫ Setiap daun jatuh bercakap tentang cinta saya ♫ & lt;

13
00:01:13,200 --> 00:01:19,500
& Lt; i & gt; ♫ Menari dan berputar di udara ♫ & lt;

14
00:01:26,500 --> 00:01:30,100
i & gt; [JATUH CINTA].

15
00:01:30,100 --> 00:01:33,000
<i>[EPISOD 35</i>

16
00:01:34,400 --> 00:01:35,800
Bapa.

17
00:01:36,600 --> 00:01:38,600
Jangan risau lagi.

18
00:01:38,600 --> 00:01:40,700
Tan Xuan Lin mengkhianati kita,

19
00:01:40,700 --> 00:01:43,600
tetapi bagi kami ia mungkin bukan perkara yang buruk.

20
00:01:43,600 --> 00:01:45,900
Bagaimana mungkin ia tidak buruk?

21
00:01:45,900 --> 00:01:49,200
Saya baru sahaja melantiknya sebagai<br>Pengawal Kota Jiang City.

22
00:01:49,200 --> 00:01:50,800
Dan inilah yang dia lakukan.

23
00:01:50,800 --> 00:01:52,000
Apa yang orang lain fikirkan tentang saya?

24
00:01:52,000 --> 00:01:55,200
Orang yang tidak mengetahui kebenaran<br>akan menyangka saya memintanya berbuat demikian.

25
00:01:55,200 --> 00:01:57,200
Jika pendapat umum benar-benar begitu,

26
00:01:57,200 --> 00:01:59,300
kenapa tidak kita hanya membimbingnya<br>mengikut keadaan?

27
00:01:59,300 --> 00:02:00,300
Malah, menentang Tentera Revolusi,

28
00:02:00,300 --> 00:02:02,400
kami tidak mempunyai banyak pengalaman dalam tembak-menembak langsung.

29
00:02:02,400 --> 00:02:04,600
Lagipun, Keluarga Pei tinggal<br>di utara pada kebanyakan masa.

30
00:02:04,600 --> 00:02:07,500
Dan kawasan di sepanjang Sungai Yangtze<br>adalah wilayah Xu Bo Jun.

31
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Sebenarnya,

32
00:02:09,000 --> 00:02:11,500
kita tidak mempunyai kebencian yang mendalam terhadap mereka.

33
00:02:11,500 --> 00:02:13,400
Kini Xu Bo Jun telah keluar<br>dari kedudukannya,

34
00:02:13,400 --> 00:02:15,600
dan jika Tentera Revolusi<br>melintasi Sungai Yangtze,

35
00:02:15,600 --> 00:02:18,100
Keluarga Pei<br>akan menjadi lawan terbesar mereka.

36
00:02:18,100 --> 00:02:20,000
Jika kita kalah,<br>kita akan menjadi tawanan mereka.

37
00:02:20,000 --> 00:02:22,700
Walaupun kita menang,<br>kita juga akan semakin lemah.

38
00:02:22,700 --> 00:02:25,200
Jika kita merebut peluang<br>Pengkhianatan Tan Xuan Lin,

39
00:02:25,200 --> 00:02:26,500
kita boleh menunjukkan niat baik kita<br>kepada Tentera Revolusi

40
00:02:26,500 --> 00:02:28,000
dan berunding dengan mereka.

41
00:02:28,000 --> 00:02:30,200
Jika kita boleh mencapai persetujuan,<br>itu baik untuk semua orang.

42
00:02:30,200 --> 00:02:32,200
Jika kita tidak boleh,<br>masih belum terlambat untuk kita

43
00:02:32,200 --> 00:02:34,000
untuk berperang dengan mereka sama ada.

44
00:02:38,600 --> 00:02:40,100
Fu.

45
00:02:40,800 --> 00:02:43,700
Panglima. Panglima.

46
00:02:44,600 --> 00:02:46,500
Anda datang ke sini dengan tergesa-gesa. Ada apa-apa yang mendesak?

47
00:02:46,500 --> 00:02:48,000
Tiada yang mendesak.

48
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
Di gudang kami, kami menerima sekumpulan senjata api baharu yang dibuat di Jerman.

49
00:02:51,000 --> 00:02:52,700
Saya perasan bahawa senapang yang digunakan oleh lelaki kita sekarang hampir usang.

50
00:02:52,700 --> 00:02:55,400
- Saya mahu menggantikan mereka. <br> - Itu pasti bagus.

51
00:02:55,400 --> 00:02:56,600
Lainlah kalau balik kampung.

52
00:02:56,600 --> 00:02:58,600
Peralatan kami telah dinaik taraf dengan banyak.

53
00:02:59,200 --> 00:03:00,900
Mengapakah anda mengambil masa yang lama<br>untuk memeriksa berek?

54
00:03:00,900 --> 00:03:03,100
- Adakah semuanya baik-baik saja? <br> - Semuanya baik-baik saja.

55
00:03:03,100 --> 00:03:04,500
Tetapi stesen kami terlalu berselerak.

56
00:03:04,500 --> 00:03:07,600
Jika saya ingin memeriksa setiap berek, saya akan mengambil masa dua jam.

57
00:03:08,100 --> 00:03:10,900
Adakah berek yang diberikan kepada kita oleh Liu Fu jauh?

58
00:03:10,900 --> 00:03:12,200
Jangan sebut.

59
00:03:12,200 --> 00:03:13,300
Mereka berada di semua arah,

60
00:03:13,300 --> 00:03:15,400
dan tiada seorang pun daripada mereka yang rapat antara satu sama lain.

61
00:03:15,400 --> 00:03:17,400
Saya cuma rasa<br>ia juga bukan mudah untuk Liu Fu.

62
00:03:17,400 --> 00:03:18,900
Baguslah setakat yang dia boleh<br>uruskan untuk kita.

63
00:03:18,900 --> 00:03:21,300
Selain itu, Tentera Tan sentiasa<br>dapat menanggung kesusahan,

64
00:03:21,300 --> 00:03:23,700
jadi saya tidak risau.

65
00:03:43,500 --> 00:03:44,800
Fu.

66
00:03:44,800 --> 00:03:47,300
Sila tandakan semua lokasi<br>berek tentera kita.

67
00:03:47,300 --> 00:03:49,000
Baiklah.

68
00:03:54,600 --> 00:03:56,400
Mereka semua ada di sini.

69
00:03:57,400 --> 00:03:59,400
Ada yang tak kena.

70
00:03:59,400 --> 00:04:02,600
Terdapat lebih daripada sepuluh berek dengan kurang daripada 200 orang di setiap satu.

71
00:04:02,600 --> 00:04:05,000
Komunikasi, pengangkutan dan latihan

72
00:04:05,000 --> 00:04:07,200
tiada satu pun daripada mereka diletakkan dengan selesa.

73
00:04:07,200 --> 00:04:08,700
Liu Fu telah menjadi ketua dalam tentera<br>selama lebih sepuluh tahun.

74
00:04:08,700 --> 00:04:10,000
Dia tidak sepatutnya mengaturnya begini.

75
00:04:10,000 --> 00:04:11,500
Pada mulanya, kami juga berasa pelik.

76
00:04:11,500 --> 00:04:12,500
Walau bagaimanapun,

77
00:04:12,500 --> 00:04:14,600
Komander Bahagian Liu<br>menjaga kami dengan baik dalam semua perkara lain.

78
00:04:14,600 --> 00:04:17,000
Apabila tentera kami baru tiba di bandar,<br>dan dia melihat kami tidak mempunyai pakaian seragam baharu,

79
00:04:17,000 --> 00:04:20,200
kesemua 2,000 set pakaian seragam yang baru dibuat<br>diberikan kepada kami atas perintahnya.

80
00:04:22,300 --> 00:04:24,300
- Adakah pakaian seragam awak ini baru? <br> - Ya betul.

81
00:04:24,300 --> 00:04:26,600
Askar baru sahaja memakainya hari ini.

82
00:04:39,200 --> 00:04:43,500
Pakaian seragam awak ini, kenapa warnanya berbeza dengan mereka?

83
00:04:43,500 --> 00:04:45,200
Dia memberitahu saya bahawa mereka telah menghabiskan<br>kain yang mereka ada sebelum ini,

84
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
dan kain baharu itu belum boleh<br>hantar masuk lagi.

85
00:04:46,600 --> 00:04:48,600
Sebab itu warnanya berbeza.

86
00:04:48,600 --> 00:04:50,900
Menurut Komander Bahagian Liu, apabila mereka mendapat kain baru,

87
00:04:50,900 --> 00:04:52,800
mereka akan mengubahnya untuk kita.

88
00:04:55,600 --> 00:04:58,300
Titik hitam di sini,<br>tentera manakah yang diwakilinya?

89
00:04:58,300 --> 00:05:01,600
Ini adalah rejimen Komander Bahagian Liu.

90
00:05:01,600 --> 00:05:02,800
Bagaimana dengan ini?

91
00:05:02,800 --> 00:05:04,700
Ini sepatutnya menjadi kem pengawalnya.

92
00:05:04,700 --> 00:05:07,500
Maka ini<br>bahagian pengangkutannya.

93
00:05:10,200 --> 00:05:14,300
Liu Fu telah meletakkan 20,000 orangnya

94
00:05:14,300 --> 00:05:17,000
untuk mengelilingi 2,000 kami.

95
00:05:18,100 --> 00:05:21,600
Nampaknya pakaian seragam itu dibuat untuk

96
00:05:21,600 --> 00:05:24,200
permudahkan untuk membezakan kita<br>apabila dia melancarkan pemberontakan.

97
00:05:24,200 --> 00:05:27,400
Komander, maksud anda Liu Fu--

98
00:05:27,400 --> 00:05:29,500
Bagaimana dengan senjata? Di manakah senjata kita?

99
00:05:29,500 --> 00:05:30,900
Kami mempunyai semua senjata bersama kami.

100
00:05:30,900 --> 00:05:32,600
Tetapi peluru dan senjata berat<br>ada di dalam gudang.

101
00:05:32,600 --> 00:05:34,600
Cepat! Bawa saya ke gudang sekarang!

102
00:05:34,600 --> 00:05:36,100
- Jangan biarkan orang lain perasan kita.<br> - Baiklah.

103
00:05:36,100 --> 00:05:37,600
jom pergi.

104
00:05:38,700 --> 00:05:40,200
<i>[PETA TENTERA BANDARAYA JIANG</i>

105
00:05:43,400 --> 00:05:45,700
Lubang kunci telah diisi dengan plumbum.

106
00:05:45,700 --> 00:05:49,000
Masalahnya akan disedari<br>apabila seseorang datang untuk memeriksanya esok.

107
00:05:52,000 --> 00:05:55,500
sial. Mereka merancang untuk melakukan ini.

108
00:05:55,500 --> 00:05:57,400
Jadi mereka akan bertindak malam ini.

109
00:05:57,400 --> 00:06:00,200
Tan Si, Fu, bersedialah untuk bertarung!

110
00:06:00,200 --> 00:06:02,000
- Ya, tuan!<br>- Ya, tuan!

111
00:06:03,000 --> 00:06:04,600
Bertahanlah.

112
00:06:07,800 --> 00:06:11,000
Tidak. Tidak boleh malam ini.

113
00:06:11,000 --> 00:06:12,900
Saya mesti membawa Wan Qing keluar dari bandar.

114
00:06:12,900 --> 00:06:14,500
Saya perlu memegang Liu Fu dan membeli sedikit masa.

115
00:06:14,500 --> 00:06:15,600
Panglima.

116
00:06:15,600 --> 00:06:18,000
Anda harus mengiringi Cik Wan Qing keluar dari bandar. Kamu berdua pergi bersama.

117
00:06:18,000 --> 00:06:20,100
Ya, Komander. Tan Si betul.

118
00:06:20,100 --> 00:06:21,600
Kami akan mengiringi anda keluar dari bandar dahulu.

119
00:06:21,600 --> 00:06:23,400
Tidak boleh!

120
00:06:23,400 --> 00:06:25,600
Sejak saya menjadi askar,

121
00:06:25,600 --> 00:06:27,900
Saya tidak pernah terfikir untuk menyepi.

122
00:06:31,700 --> 00:06:34,000
Saya akan cari cara untuk membawanya keluar dari bandar

123
00:06:35,000 --> 00:06:37,200
kepada Xu Guang Yao.

124
00:06:37,200 --> 00:06:38,700
Panglima.

125
00:06:38,700 --> 00:06:40,100
Saya tiada pilihan lain.

126
00:06:40,100 --> 00:06:42,400
Saya tahu apa yang awak nak cakap.

127
00:06:42,400 --> 00:06:45,300
Walaupun saya tidak tahu sama ada<br>saya masih boleh hidup esok,

128
00:06:46,000 --> 00:06:48,200
dia mesti bertahan.

129
00:06:54,600 --> 00:06:56,300
Dengan arahan Marshal Xu,

130
00:06:56,300 --> 00:06:58,500
kita harus mengambil tindakan terakhir malam ini.

131
00:06:58,500 --> 00:07:00,100
tentera Tan Xuan Lin

132
00:07:00,100 --> 00:07:02,300
telah dibahagikan kepada dua belas berek

133
00:07:02,300 --> 00:07:04,600
dengan kurang daripada 200 orang setiap seorang.

134
00:07:04,600 --> 00:07:06,000
Dan jarak antara dua berek

135
00:07:06,000 --> 00:07:07,400
adalah lebih daripada tiga batu.

136
00:07:07,400 --> 00:07:09,700
Mereka langsung tidak boleh membantu antara satu sama lain.

137
00:07:09,700 --> 00:07:12,700
Di sekeliling setiap berek mereka, terdapat pasukan kami.

138
00:07:12,700 --> 00:07:14,200
Sebaik sahaja kita mengambil tindakan,

139
00:07:14,200 --> 00:07:17,100
mereka tidak akan dapat melawan.

140
00:07:17,100 --> 00:07:18,700
Laporkan!

141
00:07:20,100 --> 00:07:22,100
Apa itu?

142
00:07:22,100 --> 00:07:24,900
Komander Bahagian, Tan Xuan Lin ada di sini.

143
00:07:24,900 --> 00:07:26,900
Tan Xuan Lin?

144
00:07:27,800 --> 00:07:31,100
Mungkinkah dia perasan sesuatu?

145
00:07:31,100 --> 00:07:33,200
Saya akan pergi dan mengetahui.

146
00:07:33,200 --> 00:07:35,600
Jika anda perasan sesuatu yang salah,

147
00:07:35,700 --> 00:07:37,200
bunuh dia dengan segera.

148
00:07:37,200 --> 00:07:38,700
Ya, tuan.

149
00:07:41,800 --> 00:07:43,600
Komander Tan.

150
00:07:44,900 --> 00:07:47,500
Kenapa awak datang ke sini lewat sangat?

151
00:07:47,500 --> 00:07:49,500
Jika anda perlukan apa-apa, hubungi saya sahaja,

152
00:07:49,500 --> 00:07:51,000
dan saya akan datang kepada anda.

153
00:07:51,000 --> 00:07:53,400
Pakcik Liu, awak sangat baik.

154
00:07:53,400 --> 00:07:54,600
Awak adalah orang tua saya.

155
00:07:54,600 --> 00:07:55,800
Saya datang melawat awak pada lewat malam,

156
00:07:55,800 --> 00:07:58,200
dan saya berasa kasihan untuk itu.

157
00:07:59,200 --> 00:08:01,800
Saya di sini untuk meminta bantuan daripada anda.

158
00:08:01,800 --> 00:08:05,200
Bolehkah anda membersihkan<br>lombong berhampiran dermaga di Jiang City?

159
00:08:05,200 --> 00:08:08,400
Esok pagi,<br>Saya mahu Wan Qing keluar dari bandar.

160
00:08:11,400 --> 00:08:14,000
Cik Mu akan keluar dari<br>bandar pada masa seperti ini…

161
00:08:14,000 --> 00:08:16,200
Ke mana dia pergi?

162
00:08:16,200 --> 00:08:21,000
Dia akan berjumpa dengan anak lelaki Xu Bo Jun,<br>Xu Guang Yao.

163
00:08:31,300 --> 00:08:32,900
Pada masa ini,

164
00:08:32,900 --> 00:08:36,500
bukankah terlalu berbahaya<br>untuk pergi ke Yue City?

165
00:08:38,000 --> 00:08:40,300
Xu Guang Yao tiada lagi di Bandar Yue.

166
00:08:40,300 --> 00:08:42,200
Dia telah menyertai Tentera Revolusi.

167
00:08:42,200 --> 00:08:44,900
Dia hanya menyimpannya daripada bapanya.

168
00:08:44,900 --> 00:08:47,400
Namun, Wan Qing telah menjadi kawannya sejak sekian lama,

169
00:08:47,400 --> 00:08:48,600
dan mereka kekal berhubung.

170
00:08:48,600 --> 00:08:51,800
Jadi hanya Wan Qing yang tahu di mana dia berada.

171
00:08:51,800 --> 00:08:54,900
Wan Qing dia akan berjumpa dengan Xu Guang Yao sekarang.

172
00:08:54,900 --> 00:08:56,700
kenapa?

173
00:08:58,200 --> 00:09:00,900
Pakcik Liu. Seperti yang anda tahu,

174
00:09:00,900 --> 00:09:04,500
Xu Bo Jun sentiasa<br>anggap saya sebagai musuhnya.

175
00:09:04,500 --> 00:09:05,700
Apabila sesuatu yang begitu besar seperti ini berlaku,

176
00:09:05,700 --> 00:09:07,500
tiada sebarang reaksi daripada Yue City.

177
00:09:07,500 --> 00:09:08,900
Saya berasa pelik tentang itu.

178
00:09:08,900 --> 00:09:13,000
Jadi saya mahu Wan Qing berjumpa dengan Xu Guang Yao<br>untuk mendapatkan butiran.

179
00:09:14,800 --> 00:09:18,400
Anda bertimbang rasa, Komander Tan.

180
00:09:19,100 --> 00:09:20,300
Tiada masalah.

181
00:09:20,300 --> 00:09:23,700
Saya akan menghantar orang saya untuk membersihkan lombong<br>dan menyediakan bot.

182
00:09:23,700 --> 00:09:26,300
Esok,<br>saya akan bawa Cik Mu keluar dari bandar.

183
00:09:26,300 --> 00:09:28,300
Baiklah. Terima kasih, Pakcik Liu.

184
00:09:28,300 --> 00:09:31,100
Kemudian saya tidak akan mengganggu anda lagi.

185
00:09:31,100 --> 00:09:33,400
Baiklah, Komander Tan. Jaga diri.

186
00:09:33,400 --> 00:09:35,000
Baiklah.

187
00:09:40,600 --> 00:09:42,400
Keluarkan pesanan saya.

188
00:09:42,400 --> 00:09:45,500
Tindakan kami ditunda ke malam esok.

189
00:09:45,500 --> 00:09:50,400
Dan menghantar beberapa lelaki yang boleh dipercayai untuk menonton Mu Wan Qing.

190
00:09:51,000 --> 00:09:54,600
Untuk mencari Xu Guang Yao untuk Marshal Xu…

191
00:09:54,600 --> 00:09:56,800
Ia akan menjadi satu lagi pencapaian yang hebat.

192
00:09:56,800 --> 00:09:58,100
Ya, tuan.

193
00:09:58,100 --> 00:10:02,200
<i>[JIANG CITY LIU</i>

194
00:10:03,200 --> 00:10:04,800
jom pergi.

195
00:10:09,300 --> 00:10:12,100
Panglima. Bagaimana keadaannya?

196
00:10:12,100 --> 00:10:15,600
Liu Fu bekerja untuk Xu Bo Jun.

197
00:10:16,400 --> 00:10:18,050
Dia mahu mengambil kesempatan daripada keluar Wan Qing dari bandar

198
00:10:18,050 --> 00:10:20,300
untuk mencari Xu Guang Yao.

199
00:10:20,300 --> 00:10:22,800
Kemudian dia boleh meminta kredit kepada Xu Bo Jun.

200
00:10:23,900 --> 00:10:27,300
Jadi dia tidak teragak-agak untuk berjanji membawa Wan Qing keluar dari bandar.

201
00:10:27,300 --> 00:10:30,600
Walaupun begitu, kita hanya boleh menahannya sehari.

202
00:10:30,600 --> 00:10:33,000
Malam esok, kita akan terlibat dalam pertempuran yang sengit.

203
00:10:33,000 --> 00:10:34,500
Jangan risau, Komander.

204
00:10:34,500 --> 00:10:36,100
Walaupun kita hanya tinggal seorang lelaki,

205
00:10:36,100 --> 00:10:40,000
dengan nafas terakhir kita, kita akan melawan Liu Fu hingga ke akhirnya.

206
00:10:42,000 --> 00:10:43,800
Panglima.

207
00:10:43,800 --> 00:10:46,200
Cik Wan Qing masih menunggu anda<br>di Pejabat Pengawal Bandar.

208
00:10:46,200 --> 00:10:48,200
Apa yang anda merancang untuk lakukan?

209
00:10:50,078 --> 00:10:52,453
Pergi berek dulu.

210
00:10:52,453 --> 00:10:54,078
Ya, tuan.

211
00:11:11,260 --> 00:11:15,360
<i>[BROTHER GUANG YAO</i>

212
00:11:30,298 --> 00:11:34,360
Fu. Fu. Berikan saya seteguk.

213
00:11:34,360 --> 00:11:37,998
<i>[IBU PEJABAT]<br></i>Maaf, saya tidak boleh. Ia adalah harta saya.

214
00:11:37,998 --> 00:11:41,860
Biar saya beritahu awak. Minuman keras bukan sahaja sedap

215
00:11:41,860 --> 00:11:43,507
tetapi juga menghilangkan kebimbangan.

216
00:11:43,507 --> 00:11:46,487
Dan banyak lagi kegunaan lain juga.

217
00:11:46,487 --> 00:11:48,645
Awak kedekut sangat.

218
00:11:48,645 --> 00:11:50,883
Adakah anda tidak mendapat bayaran anda?

219
00:11:53,193 --> 00:11:54,900
Selamat hari Panglima.

220
00:11:54,900 --> 00:11:59,250
& Lt; i & gt; [PEJABAT PENGAWAL KOTA BANDARAYA JIANG] & Lt;

221
00:12:07,692 --> 00:12:09,642
Kenapa awak belum tidur lagi,<br>Wan Qing?

222
00:12:09,642 --> 00:12:13,756
Tidakkah anda terlalu sibuk, Pengawal Kota sayang? Awak balik lambat sangat.

223
00:12:14,932 --> 00:12:18,214
Tadi, saya sibuk dengan<br>susunan askar.

224
00:12:18,214 --> 00:12:19,651
Terlalu banyak yang perlu dilakukan.

225
00:12:19,651 --> 00:12:21,615
Adakah semuanya telah selesai?

226
00:12:21,615 --> 00:12:22,958
Ya, ia telah diselesaikan.

227
00:12:22,958 --> 00:12:25,503
Saya membuat sup biji teratai. Adakah anda akan mempunyai beberapa?

228
00:12:25,503 --> 00:12:27,057
Wan Qing.

229
00:12:31,222 --> 00:12:35,226
Ada sesuatu yang saya perlukan bantuan awak.

230
00:12:35,226 --> 00:12:38,160
Anda boleh beritahu saya.

231
00:12:39,520 --> 00:12:42,679
Esok pagi, sila keluar dari bandar

232
00:12:42,679 --> 00:12:45,101
dan bantu saya menghantar surat<br>kepada Xu Guang Yao.

233
00:12:45,101 --> 00:12:48,204
Kenapa tiba-tiba nak hantar surat kepada Abang Guang Yao?

234
00:12:53,720 --> 00:12:55,782
apa salahnya

235
00:12:57,880 --> 00:12:59,224
& Lt; i & gt; [PEJABAT PENGAWAL KOTA BANDARAYA JIANG] & Lt;

236
00:12:59,224 --> 00:13:01,840
Jadi Liu Fu mahu mengikut saya untuk mencari Xu Guang Yao,

237
00:13:01,840 --> 00:13:04,100
dan itulah sebabnya dia tidak mengambil tindakan malam ini?

238
00:13:05,160 --> 00:13:06,695
ya.

239
00:13:06,695 --> 00:13:09,472
Dan Pejabat Telegraf mungkin sudah berada di bawah kawalannya.

240
00:13:09,472 --> 00:13:11,762
Ia tidak selamat. Jadi anda perlu keluar dari bandar.

241
00:13:11,762 --> 00:13:13,511
Pada masa ini, kita boleh memegang Liu Fu.

242
00:13:13,511 --> 00:13:14,980
Perkara kedua ialah,

243
00:13:14,980 --> 00:13:18,060
Saya perlukan anda untuk meminta Xu Guang Yao menghantar lelaki untuk membantu kami.

244
00:13:19,003 --> 00:13:22,523
Tetapi Liu Fu mempunyai 20,000 orang, dan anda hanya mempunyai 2,000 orang.

245
00:13:22,523 --> 00:13:24,821
Boleh tahan?

246
00:13:25,672 --> 00:13:28,489
Liu Fu telah lama sakit.

247
00:13:28,489 --> 00:13:31,358
Dan askarnya sudah lama tidak berlatih.

248
00:13:31,358 --> 00:13:35,023
Tentera Tan telah melalui<br>banyak pertempuran.

249
00:13:35,023 --> 00:13:38,526
Bertahan sehingga Xu Guang Yao<br>datang untuk membantu tidak akan menjadi masalah.

250
00:13:38,526 --> 00:13:41,114
Tetapi Saudara Guang Yao<br>berada di barisan hadapan Huainan.

251
00:13:41,114 --> 00:13:43,306
Dia tidak boleh datang sehingga pagi<br>selepas esok paling awal.

252
00:13:43,306 --> 00:13:46,928
Untuk bertarung dengan satu lawan sepuluh, saya tidak boleh tidak risau tentang awak.

253
00:13:48,418 --> 00:13:51,210
Adakah lelaki anda pernah kalah dalam peperangan?

254
00:13:55,092 --> 00:13:57,754
tak mengapa. jangan risau.

255
00:13:57,754 --> 00:14:00,422
Pertempuran dengan kurang lelaki<br>bukan sesuatu yang baru bagi saya.

256
00:14:00,422 --> 00:14:02,615
Dan saya berjanji dengan awak sebelum ini.

257
00:14:02,615 --> 00:14:06,203
Saya tidak akan menyembunyikan apa-apa daripada awak lagi.

258
00:14:07,100 --> 00:14:10,562
Jadi apabila saya berkata saya boleh melakukannya, saya bersungguh-sungguh.

259
00:14:10,562 --> 00:14:12,249
Awak perlu percayakan saya.

260
00:14:13,213 --> 00:14:14,775
Okay.

261
00:14:15,375 --> 00:14:18,237
Saya percayakan awak. Saya akan pergi esok pagi.

262
00:14:18,237 --> 00:14:20,921
Baiklah. Saya akan tanya Tan Si--

263
00:14:22,856 --> 00:14:25,316
Tapi saya ada syarat.

264
00:14:25,316 --> 00:14:26,962
Apa itu?

265
00:14:27,620 --> 00:14:30,507
Kita perlu berkahwin malam ini.

266
00:14:37,040 --> 00:14:38,700
i & gt; [CINTA].

267
00:14:48,840 --> 00:14:50,920
& Lt; i & gt; [BERSAMA SEHINGGA MATI MEMBAHAGIAN KITA.] & Lt;

268
00:15:10,560 --> 00:15:14,840
<i>[JANGAN PERNAH TINGGALKAN SATU LAIN]</i>

269
00:15:25,840 --> 00:15:29,240
i & gt; [CINTA SELAMANYA] & Lt; i & gt;

270
00:15:35,880 --> 00:15:37,540
i & gt; [TUA BERSAMA-SAMA].

271
00:15:42,200 --> 00:15:44,400
& Lt; i & gt; [Pengantin lelaki] & lt;

272
00:15:53,040 --> 00:15:56,460
i & gt; [PENGANTIN]</i>

273
00:16:05,360 --> 00:16:08,160
<i>[KONTRAK PERKAHWINAN]</i> <br> <i>[BUAT KONTRAK]</i>

274
00:16:10,920 --> 00:16:12,582
Wan Qing.

275
00:16:13,680 --> 00:16:17,052
Bukankah terlalu tergesa-gesa untuk berkahwin?

276
00:16:17,052 --> 00:16:19,531
Bagaimana kalau kita tunggu sehingga awak kembali?

277
00:16:20,783 --> 00:16:22,920
Saya tidak fikir ia tergesa-gesa.

278
00:16:22,920 --> 00:16:24,825
Saya telah membuat keputusan.

279
00:16:24,825 --> 00:16:27,321
Saya berazam untuk memiliki awak sebagai suami saya.

280
00:16:27,321 --> 00:16:30,565
Adakah anda mempunyai fikiran lain?

281
00:16:30,565 --> 00:16:33,426
Tidak. Sudah tentu tidak.

282
00:16:33,426 --> 00:16:36,556
- Jika saya boleh mempunyai seorang isteri dalam hidup ini- <br> - "Jika"?

283
00:16:39,589 --> 00:16:44,018
Maksud saya... Saya tidak akan mempunyai apa-apa pemikiran lain.

284
00:16:49,220 --> 00:16:50,980
Oleh kerana anda tidak mempunyai fikiran lain,

285
00:16:50,980 --> 00:16:52,928
datang dan tandatangani akta penjualan diri.

286
00:16:52,928 --> 00:16:56,220
Selepas anda menandatanganinya, anda adalah milik saya.

287
00:16:57,596 --> 00:17:01,709
Gadis yang baik seperti awak. Bagaimana anda boleh bercakap seperti penyamun?

288
00:17:01,709 --> 00:17:04,326
Sejak saya jatuh cinta dengan awak, anak penyamun,

289
00:17:04,326 --> 00:17:08,820
jika saya tidak berkelakuan seperti penyamun, bagaimana saya boleh mempunyai kuasa ke atas awak selama-lamanya?

290
00:17:25,160 --> 00:17:27,170
& Lt; i & gt; [BERSAMA SEHINGGA MATI MEMANGGIH KITA. - JANGAN PERNAH TINGGALKAN SATU LAIN]</i>

291
00:17:27,170 --> 00:17:28,380
[CINTA SELAMANYA - TUA BERSAMA]</i>

292
00:17:31,007 --> 00:17:33,587
Adakah saya menulis sesuatu yang salah?

293
00:17:36,186 --> 00:17:39,977
Adakah bahasa Cina anda diajar oleh seorang guru Jepun?

294
00:17:39,977 --> 00:17:42,301
Ia tidak berima.

295
00:17:43,600 --> 00:17:47,162
apa? Adakah awak tidak sanggup bersama saya sehingga maut memisahkan kita?

296
00:17:47,162 --> 00:17:49,721
Atau adakah anda berfikir untuk meninggalkan saya suatu hari nanti?

297
00:17:49,721 --> 00:17:52,842
Saya bercakap tentang rima. apa yang awak cakap ni?

298
00:18:21,288 --> 00:18:23,160
Mari kita tulis nama kita di atasnya.

299
00:18:23,160 --> 00:18:28,240
Mulai sekarang, awak ada saya bersama awak, dan saya ada awak bersama saya.

300
00:18:28,240 --> 00:18:33,640
i & gt; [Pengantin lelaki - PENGANTIN] & lt;

301
00:18:44,280 --> 00:18:50,560
i & gt; ♫ Subuh berkabus dan senja lembut ♫ & lt;

302
00:18:51,740 --> 00:18:58,100
& Lt; i & gt; ♫ budak berpakaian seragam & lt;

303
00:18:59,380 --> 00:19:05,600
& Lt; i & gt; ♫ Matanya sangat penyayang<br>tekad, dan gembira ♫ & lt;

304
00:19:05,600 --> 00:19:13,340
i & gt; ♫ Melihat ke belakang, apa keindahan sementara ♫ & lt;

305
00:19:14,280 --> 00:19:19,960
♫ Musim sejuk, musim salji turun ♫

306
00:19:19,960 --> 00:19:23,700
i & gt; ♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫ & lt;

307
00:19:23,700 --> 00:19:27,520
i & gt; ♫ Seluruh dunia berbau seperti bunga ♫ & lt;

308
00:19:27,520 --> 00:19:31,160
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫

309
00:19:31,160 --> 00:19:34,900
<i>[Pengantin TAN XUAN LIN]</i> <br> <i>♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫</i>

310
00:19:34,900 --> 00:19:38,660
i & gt; ♫ Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫ & lt;

311
00:19:38,660 --> 00:19:42,300
& Lt; i & gt; ♫ b Setiap daun yang jatuh bercakap tentang cintaku ♫ & lt;

312
00:19:42,300 --> 00:19:47,980
<i>[SELAMAT MALAM]</i> <i>♫ Menari dan berpusing di udara ♫</i>

313
00:19:51,760 --> 00:19:57,540
i & gt; ♫ Subuh berkabus dan senja lembut ♫ & lt;

314
00:19:59,220 --> 00:20:05,380
& Lt; i & gt; ♫ budak berpakaian seragam & lt;

315
00:20:06,860 --> 00:20:13,040
& Lt; i & gt; ♫ Matanya sangat penyayang<br>tekad, dan gembira ♫ & lt;

316
00:20:13,040 --> 00:20:21,140
& Lt; i & gt; ♫ Melihat ke belakang & lt;

317
00:20:21,140 --> 00:20:23,860
& Lt; i & gt; Jangan sembunyikan daripada saya lagi. & lt;

318
00:20:23,860 --> 00:20:27,540
i & gt; Jangan tinggalkan saya keseorangan lagi. & lt;

319
00:20:27,540 --> 00:20:31,220
- & Lt; i & gt; Saya minta maaf. ♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫</i></i>

320
00:20:31,220 --> 00:20:34,920
& Lt; i & gt; [PENANTIN MU WAN QING] & Lt; i & gt; & Lt; i & gt;

321
00:20:34,920 --> 00:20:38,670
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫

322
00:20:38,670 --> 00:20:42,360
i & gt; ♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫ & lt;

323
00:20:42,360 --> 00:20:46,200
i & gt; ♫ Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫ & lt;

324
00:20:46,200 --> 00:20:49,780
i & gt; ♫ Setiap daun jatuh bercakap tentang cinta saya ♫ & lt;

325
00:20:49,780 --> 00:20:55,620
& Lt; i & gt; ♫ Menari dan berputar di udara ♫ & lt;

326
00:20:55,620 --> 00:21:01,040
♫ Musim sejuk, musim salji turun ♫

327
00:21:01,040 --> 00:21:04,940
i & gt; ♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫ & lt;

328
00:21:04,940 --> 00:21:08,720
♫ & lt; i & gt; Haruman bunga manis memenuhi dunia & lt; i & gt; ♫

329
00:21:08,720 --> 00:21:12,310
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫

330
00:21:12,310 --> 00:21:16,140
i & gt; ♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫ & lt;

331
00:21:16,140 --> 00:21:19,880
i & gt; ♫ Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫ & lt;

332
00:21:19,880 --> 00:21:23,580
i & gt; ♫ Setiap daun jatuh bercakap tentang cinta saya ♫ & lt;

333
00:21:23,580 --> 00:21:28,140
& Lt; i & gt; ♫ Menari dan berputar di udara ♫ & lt;

334
00:21:28,140 --> 00:21:29,802
Kami…

335
00:21:30,397 --> 00:21:32,114
Kami belum lagi minum wain silang.

336
00:21:32,114 --> 00:21:36,081
Jika kita tidak minum anggur berbekam silang pada malam perkahwinan, ia akan menjadi malang.

337
00:21:48,800 --> 00:21:50,462
Di sini.

338
00:21:57,597 --> 00:21:59,312
Awak nak buat saya mabuk?

339
00:21:59,312 --> 00:22:01,125
Mengapa saya akan berbuat demikian?

340
00:22:01,125 --> 00:22:03,724
Jika saya mabuk,

341
00:22:03,724 --> 00:22:06,068
awak tak perlu sentuh saya.

342
00:22:07,497 --> 00:22:09,892
Then even if you die,

343
00:22:09,892 --> 00:22:12,226
Saya masih boleh berkahwin lagi.

344
00:22:22,800 --> 00:22:24,600
Saya akan minum wain silang.

345
00:22:24,600 --> 00:22:26,500
But here's the deal.

346
00:22:26,500 --> 00:22:29,200
Kami berdua tidak akan mabuk hari ini.

347
00:22:30,700 --> 00:22:32,200
Okay.

348
00:23:15,300 --> 00:23:17,300
You can't escape this.

349
00:23:37,700 --> 00:23:39,500
sungguh…

350
00:23:40,500 --> 00:23:42,800
Saya tidak pernah melihat pengantin perempuan yang<br>bersemangat seperti awak.

351
00:23:42,800 --> 00:23:44,300
Saya hanya menanggalkan pakaian suami saya.

352
00:23:44,300 --> 00:23:46,500
Ia tiada kaitan dengan orang lain.

353
00:24:10,700 --> 00:24:12,800
awak buat apa?

354
00:24:22,200 --> 00:24:24,300
These scars.

355
00:24:24,300 --> 00:24:27,100
Saya akan menyemak semula apabila saya kembali.

356
00:24:27,100 --> 00:24:30,700
Jika ada yang baru, tunggu untuk melihat bagaimana saya akan menghukum anda.

357
00:24:47,900 --> 00:24:49,900
Saya tidak mahu pergi.

358
00:24:52,500 --> 00:24:55,100
Saya mahu tinggal bersama awak.

359
00:24:57,600 --> 00:25:00,500
Saya janjikan awak rumah.

360
00:25:01,200 --> 00:25:04,100
Kami akan mempunyai ramai anak.

361
00:25:04,800 --> 00:25:07,900
Kami akan mengambil<br>foto keluarga setiap tahun.

362
00:25:08,900 --> 00:25:11,800
Saya tak nak tinggalkan awak sendirian di sini.

363
00:25:23,700 --> 00:25:25,300
Wan Qing.

364
00:25:26,000 --> 00:25:27,900
Janji dengan saya.

365
00:25:27,900 --> 00:25:30,700
Anda mesti memberikan surat itu kepada Xu Guang Yao

366
00:25:31,600 --> 00:25:33,800
dan minta dia menghantar tentera untuk membantu.

367
00:25:33,800 --> 00:25:36,200
Itulah satu-satunya cara kita boleh memegang Jiang City

368
00:25:36,200 --> 00:25:38,400
dan jaga rumah kita.

369
00:25:39,100 --> 00:25:41,200
Kemudian, kanak-kanak…

370
00:25:42,200 --> 00:25:45,300
dan foto keluarga… kami akan memiliki semuanya.

371
00:25:49,900 --> 00:25:52,500
Bagi saya…

372
00:25:53,300 --> 00:25:56,100
hanya apabila anda berada di sisi saya,

373
00:25:57,100 --> 00:25:59,700
menjadi tua dengan saya,

374
00:25:59,700 --> 00:26:02,500
dan kita lihat anak kita membesar…

375
00:26:03,600 --> 00:26:06,600
Itu sahaja yang saya mahu.

376
00:26:07,700 --> 00:26:10,000
Jika awak sudah tiada,

377
00:26:11,300 --> 00:26:13,700
Saya tidak mempunyai apa-apa lagi.

378
00:26:28,600 --> 00:26:33,200
Awak menjanjikan saya kehidupan yang kita persetujui.

379
00:26:34,100 --> 00:26:36,600
Saya tidak mahu mempunyai satu hari kurang.

380
00:26:39,900 --> 00:26:41,400
Anda mempunyai kata-kata saya.

381
00:26:41,400 --> 00:26:43,500
Tidak kurang satu hari pun.

382
00:27:48,900 --> 00:27:50,800
Sudahkah anda menyimpan surat itu dengan baik?

383
00:27:52,100 --> 00:27:54,300
Sudahkah anda memakai azimat keselamatan?

384
00:27:54,300 --> 00:27:56,100
Saya memakainya.

385
00:27:56,100 --> 00:27:58,400
Saya memberikannya kepada anda, jadi ia akan berkesan.

386
00:27:58,400 --> 00:28:01,300
Peluru tidak akan mengenai anda<br>walaupun ia terbang mengelilingi anda.

387
00:28:01,900 --> 00:28:03,600
Saya percaya awak.

388
00:28:04,800 --> 00:28:07,700
Tapi saya tetap tak nak tinggalkan awak.

389
00:28:12,400 --> 00:28:14,100
tak mengapa.

390
00:28:14,900 --> 00:28:18,000
Paling lama dua hari, awak akan jumpa saya semula.

391
00:28:18,000 --> 00:28:21,400
Dan kita akan hidup begitu lama, kita tidak akan terlepas satu hari pun.

392
00:28:28,500 --> 00:28:29,900
Saya perlu pergi.

393
00:28:29,900 --> 00:28:32,600
Askar Liu Fu sedang memerhatikan saya.

394
00:28:41,500 --> 00:28:43,800
Wan Qing. Tolonglah.

395
00:28:59,000 --> 00:29:01,200
Tunggu saya!

396
00:29:25,700 --> 00:29:27,000
Panglima.

397
00:29:27,000 --> 00:29:31,100
Saya tidak dapat bayangkan apabila Cik Wan Qing membaca surat itu--

398
00:29:32,900 --> 00:29:34,800
Kembali ke berek.

399
00:29:34,800 --> 00:29:36,600
Bersedia untuk pertempuran.

400
00:29:52,300 --> 00:29:53,500
Panglima perang.

401
00:29:53,500 --> 00:29:55,500
Kami menerima mesej daripada Jiang City.

402
00:29:56,300 --> 00:29:58,300
Dikatakan bahawa Mu Wan Qing telah<br>keluar bandar untuk berjumpa dengan Marshal Muda.

403
00:29:58,300 --> 00:30:01,000
<i>[MU WAN QING TAHU KEDUDUKAN MARSHAL JUNIOR]</i> <br> Dia tahu kamu risau tentang Marshal Muda.

404
00:30:01,000 --> 00:30:02,800
Jadi dia menangguhkan tindakan itu selama sehari.

405
00:30:02,800 --> 00:30:04,700
Dan dia menghantar orangnya untuk mengikuti<br>Mu Wan Qing keluar dari bandar.

406
00:30:04,700 --> 00:30:07,600
Saya percaya kita akan mendengar berita tentang<br>Marsyal Rendah tidak lama lagi.

407
00:30:17,500 --> 00:30:20,200
Saya menakluki wilayah itu untuknya.

408
00:30:20,800 --> 00:30:23,700
Tetapi dia tidak mahu.

409
00:30:23,700 --> 00:30:27,600
Dia lebih suka menjadi bidak untuk orang lain.

410
00:30:33,800 --> 00:30:37,200
Beritahu Liu Fu dia mesti mengambil tindakan malam ini.

411
00:30:37,200 --> 00:30:39,300
Jika Tan Xuan Lin terbunuh,

412
00:30:39,300 --> 00:30:41,400
Jiang City akan menjadi miliknya.

413
00:30:41,400 --> 00:30:43,200
Ya, tuan.

414
00:30:50,300 --> 00:30:52,000
Panglima perang.

415
00:30:56,900 --> 00:30:58,400
Panglima perang.

416
00:31:00,800 --> 00:31:03,600
Pergi. Pergi cari Guang Yao.

417
00:31:03,600 --> 00:31:05,200
Bawa dia kembali kepada saya.

418
00:31:05,200 --> 00:31:07,900
Walaupun anda terpaksa mengikatnya, anda mesti membawanya kembali.

419
00:31:07,900 --> 00:31:10,000
Jangan risau, Panglima Perang. Saya akan pergi ke sana sendiri.

420
00:31:10,000 --> 00:31:13,600
- Saya akan bawa kembali Marshal Muda. <br> - Baik. Cepat.

421
00:31:20,600 --> 00:31:21,600
<i>[PETA TENTERA BANDARAYA JIANG</i>

422
00:31:21,600 --> 00:31:24,100
Selepas Chen Shao Wu meninggal dunia,

423
00:31:24,100 --> 00:31:26,100
tenteranya lebih daripada 10,000 orang

424
00:31:26,100 --> 00:31:28,400
telah disepadukan oleh Liu Fu.

425
00:31:28,400 --> 00:31:32,100
Hidup bergantung pada orang lain<br>tidak mudah.

426
00:31:33,200 --> 00:31:35,600
Jika kita mahu mengalahkan lebih banyak dengan lebih sedikit,

427
00:31:35,600 --> 00:31:39,800
kita mesti menarik askar Chen Shao Wu ke sisi kita.

428
00:31:39,800 --> 00:31:41,700
Idea yang bagus.

429
00:31:45,500 --> 00:31:47,000
Bawa anak buah Chen Shao Wu pergi.

430
00:31:47,000 --> 00:31:49,200
Ya, tuan! bergerak!

431
00:31:49,200 --> 00:31:51,000
- Keluar! <br> - Kenapa awak tangkap saya?

432
00:31:51,000 --> 00:31:52,200
- Kenapa awak tangkap saya?<br>- Bergerak!

433
00:31:52,200 --> 00:31:55,200
Pegawai. Chen Shao Wu merancang pemberontakan.

434
00:31:55,200 --> 00:31:56,800
Tetapi kami tidak tahu apa-apa mengenainya.

435
00:31:56,800 --> 00:31:58,500
Adakah anda mengambil orang yang salah?

436
00:31:58,500 --> 00:32:01,100
Kami telah diarahkan oleh<br>Komander Bahagian Liu Fu

437
00:32:01,100 --> 00:32:02,900
untuk menyiasat dengan ketat anak buah Chen Shao Wu.

438
00:32:02,900 --> 00:32:05,120
Komander Bahagian Liu Fu juga ada

439
00:32:05,120 --> 00:32:07,600
senarai nama daripada Chen Shao Wu.

440
00:32:07,600 --> 00:32:10,100
Malam ini, kami akan membuat tangkapan<br>mengikut senarai.

441
00:32:10,100 --> 00:32:12,500
Bagi mereka yang terlibat,<br>lebih baik anda mengaku malam ini

442
00:32:12,500 --> 00:32:14,100
sebelum gelap.

443
00:32:14,100 --> 00:32:17,700
Mungkin anda boleh berpeluang<br>dilayan dengan berlembut.

444
00:32:21,100 --> 00:32:22,200
Tangkap mengikut senarai nama?

445
00:32:22,200 --> 00:32:24,300
Apakah jenis senarai? Mungkinkah nama kami tertera di atasnya?

446
00:32:24,300 --> 00:32:27,600
Liu Fu tidak mungkin memutuskannya<br>semuanya sendiri, bukan?

447
00:32:35,900 --> 00:32:37,700
Wan Qing.

448
00:32:37,700 --> 00:32:41,400
Askar saya tidak boleh bergerak sekarang.

449
00:32:42,200 --> 00:32:44,300
Mengapa mereka tidak boleh bergerak?

450
00:32:45,500 --> 00:32:46,700
Sekarang, kita

451
00:32:46,700 --> 00:32:49,100
dalam kebuntuan dengan dua bahagian<br>Pengawal Kota Wuhu.

452
00:32:49,100 --> 00:32:51,500
Jika saya menghantar tentera saya ke Jiang City,

453
00:32:51,500 --> 00:32:54,000
Huainan akan jatuh di<br>tangan musuh tidak lama lagi.

454
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
Tetapi saya telah memaklumkan kepada ibu pejabat.

455
00:32:56,000 --> 00:32:58,600
Ibu pejabat akan menghantar dua rejimen tidak lama lagi

456
00:32:58,600 --> 00:33:00,200
ke Jiang City sebagai pengukuhan.

457
00:33:00,200 --> 00:33:02,000
Tetapi Liu Fu mempunyai 20,000 askar.

458
00:33:02,000 --> 00:33:04,600
Dua rejimen tidak mencukupi sama sekali.

459
00:33:04,600 --> 00:33:05,900
Abang Guang Yao.

460
00:33:05,900 --> 00:33:08,500
Anda adalah harapan terakhir Xuan Lin.

461
00:33:08,500 --> 00:33:11,100
Tolong selamatkan dia.

462
00:33:15,300 --> 00:33:17,100
Wan Qing.

463
00:33:17,100 --> 00:33:18,600
Beberapa ketika dahulu,

464
00:33:18,600 --> 00:33:22,620
Liao Xi menghantar taklimat barisan hadapan kepada Komander Tan.

465
00:33:23,200 --> 00:33:25,200
Saya tidak boleh menggerakkan mana-mana lelaki,

466
00:33:25,200 --> 00:33:27,200
dan dia sudah mengetahuinya.

467
00:33:28,000 --> 00:33:29,700
Itu mustahil.

468
00:33:29,700 --> 00:33:33,300
Dia meminta saya sendiri<br>untuk datang kepada anda untuk mendapatkan bantuan.

469
00:33:41,105 --> 00:33:43,392
Jika begitu,<br>mengapa dia menulis surat kepada anda?

470
00:33:43,392 --> 00:33:46,006
Apa yang dia katakan dalam surat itu? Berikan kepada saya.

471
00:33:46,006 --> 00:33:48,980
- Berikan kepada saya! Berikan kepada saya! <br>- Wan Qing, bertenang.

472
00:34:09,496 --> 00:34:12,257
Saudara Guang Yao, membaca kata-kata saya seperti bertemu saya secara peribadi

473
00:34:12,257 --> 00:34:14,223
<i>Jiang City berada dalam bahaya sekarang<br>kerana perubahan mendadak keadaan.</i>

474
00:34:14,223 --> 00:34:16,220
<i>2,000 askar Tentera Tan dan saya</i>

475
00:34:16,220 --> 00:34:19,131
<i>telah terperangkap di bandar oleh<br>pengkhianat Liu Fu dan 20,000 orangnya.</i>

476
00:34:19,131 --> 00:34:21,300
& Lt; i & gt; Kami dikalahkan oleh musuh, dan kami berjuang sendirian. & lt;

477
00:34:21,300 --> 00:34:24,099
Selain daripada kemenangan dan kebenaran, saya tidak mahu yang lain

478
00:34:24,099 --> 00:34:27,530
<i>Sekarang saya telah mengabdikan diri<br>kepada revolusi, saya tidak kisah jika saya boleh bertahan.</i>

479
00:34:27,530 --> 00:34:31,525
Satu-satunya kebimbangan dalam hati saya ialah Wan Qing

480
00:34:31,525 --> 00:34:36,368
& Lt; i & gt; Anda telah mengenalinya sejak kecil. Anda benar-benar mengambil berat tentang dia

481
00:34:36,368 --> 00:34:38,930
<i>Kami pernah bekerja bersama. Walaupun kami tidak banyak berkomunikasi,</i>

482
00:34:38,930 --> 00:34:42,138
kami menghormati antara satu sama lain dan memahami antara satu sama lain

483
00:34:42,138 --> 00:34:44,973
Jika saya mati dalam pertempuran, Wan Qing akan mengalami kesakitan yang amat sangat.</i>

484
00:34:44,973 --> 00:34:48,534
& Lt; i & gt; Anda adalah satu-satunya keluarga dia. Sila jaga dia dengan baik

485
00:34:48,534 --> 00:34:52,806
& Lt; i & gt; Jadikan dia melupakan saya dan menghabiskan sisa hidupnya dengan gembira

486
00:34:54,608 --> 00:34:57,213
<i>Selepas revolusi mencapai kejayaan, jika anda boleh kembali ke Shanghai,</i>

487
00:34:57,213 --> 00:34:59,128
& Lt; i & gt; ingat untuk membawanya ke jalan lama untuk roti goreng

488
00:34:59,128 --> 00:35:00,914
i & gt; dan pergi ke She Mountain untuk melihat pemandangan malam

489
00:35:00,914 --> 00:35:02,392
i & gt; Saya berhutang dia syarikat saya untuk seumur hidup

490
00:35:02,392 --> 00:35:05,712
& Lt; i & gt; Jika saya tidak boleh membayar balik dalam hidup ini, saya harap anda boleh melakukan ini untuk saya

491
00:35:05,712 --> 00:35:07,296
Lindungi dia dan pastikan dia selamat

492
00:35:07,296 --> 00:35:09,476
& Lt; i & gt; Apa yang berharga bagi manusia ialah pemahaman

493
00:35:09,476 --> 00:35:11,905
i & gt; Saya tidak fikir anda akan mengecewakan saya

494
00:35:11,905 --> 00:35:14,635
& Lt; i & gt; perpisahan untuk sekarang dan selamanya. Terima kasih

495
00:35:14,635 --> 00:35:17,200
<i>Kata-kata terakhir Tan Xuan Lin.</i>

496
00:35:18,560 --> 00:35:21,200
<i>[KATA-KATA TERAKHIR TAN XUAN LIN]</i>

497
00:35:21,898 --> 00:35:23,922
Dia tipu saya.

498
00:35:26,400 --> 00:35:29,325
Dia kata dia akan hidup<br>dan tunggu saya balik.

499
00:35:34,401 --> 00:35:37,227
Kami baru berkahwin semalam.

500
00:35:38,118 --> 00:35:41,022
Dia tinggalkan saya hari ini.

501
00:35:43,974 --> 00:35:45,735
Wan Qing.

502
00:35:48,408 --> 00:35:50,561
Saya akan kembali ke Jiang City.

503
00:35:51,220 --> 00:35:53,539
Saya tidak boleh membiarkan dia tinggal di sana seorang diri.

504
00:35:54,683 --> 00:35:56,244
Wan Qing.

505
00:35:56,817 --> 00:35:59,978
bertenang. Kami akan mencari cara.

506
00:35:59,978 --> 00:36:03,174
Komander Bahagian. Jika kita kehilangan Huainan, kita akan dihukum oleh undang-undang tentera.

507
00:36:03,174 --> 00:36:04,939
diam!

508
00:36:05,892 --> 00:36:07,753
Kami akan memikirkan cara lain.

509
00:36:08,730 --> 00:36:12,691
Abang Guang Yao. Saya tahu ia sukar untuk awak.

510
00:36:13,210 --> 00:36:15,319
Saya takkan paksa awak.

511
00:36:16,280 --> 00:36:19,060
Tetapi Xuan Lin ialah suami saya.

512
00:36:19,800 --> 00:36:22,400
Saya perlu bersamanya.

513
00:36:26,009 --> 00:36:27,670
Laporkan!

514
00:36:28,368 --> 00:36:32,168
Komander Bahagian. Kami menangkap seorang pengintip Xu Bo Jun. Dia mahu berjumpa dengan anda.

515
00:36:32,168 --> 00:36:34,196
Seorang pengintip? Adakah anda mengetahui siapa dia?

516
00:36:34,196 --> 00:36:37,776
Dia berkata dia adalah timbalan pegawai Xu Bo Jun, Xu Yuan.

517
00:36:40,133 --> 00:36:43,794
Wan Qing. Saya tahu bagaimana untuk menyelamatkan Komander Tan.

518
00:36:46,300 --> 00:36:47,661
Komander Bahagian.

519
00:36:47,661 --> 00:36:50,436
Xu Yuan. Ini betul-betul awak.

520
00:36:50,436 --> 00:36:53,487
Marshal Muda. Saya akhirnya menemui awak.

521
00:36:53,487 --> 00:36:55,599
Adakah ayah saya menghantar awak ke sini?

522
00:36:56,878 --> 00:36:58,339
Ya, dia lakukan.

523
00:37:00,710 --> 00:37:02,571
Adakah dia sihat?

524
00:37:03,118 --> 00:37:05,879
Panglima perang sedang sakit. Sekarang, dia semakin teruk.

525
00:37:05,879 --> 00:37:07,613
Dia tidak boleh bangun dari katil sekarang.

526
00:37:07,613 --> 00:37:09,322
Bagaimana dia boleh tiba-tiba sakit?

527
00:37:09,322 --> 00:37:11,314
Ia adalah masalah lama dalam paru-parunya.

528
00:37:11,314 --> 00:37:15,636
Banyak kali dia suruh saya bawa awak balik.

529
00:37:15,636 --> 00:37:18,699
Demi keselamatan orang ramai di Yue City, dia sanggup mengadakan rundingan damai.

530
00:37:18,699 --> 00:37:21,974
Adakah ayah saya sanggup mengadakan rundingan damai?

531
00:37:21,974 --> 00:37:23,776
Dia kata dia akhirnya faham.

532
00:37:23,776 --> 00:37:26,150
Dia melakukan semua ini untuk awak.

533
00:37:26,150 --> 00:37:28,593
Dia tidak mahu kehilangan anak tunggalnya.

534
00:37:28,593 --> 00:37:31,131
Itulah kegagalan sebenar.

535
00:37:31,900 --> 00:37:33,661
Balik dengan saya.

536
00:37:35,007 --> 00:37:36,668
Baiklah.

537
00:37:36,668 --> 00:37:38,177
Saya akan pergi dengan awak.

538
00:37:38,177 --> 00:37:41,760
i & gt; [PEJABAT PENGAWAL KOTA].

539
00:37:46,908 --> 00:37:50,688
Pada pukul sembilan malam, isyarat akan menjadi tiga pukulan.

540
00:37:50,688 --> 00:37:53,298
Pada masa yang sama, kita akan menyerang kedua-dua berek Tentera Tan

541
00:37:53,298 --> 00:37:55,826
dan Pejabat Pengawal Bandar Jiang City.

542
00:37:55,826 --> 00:37:57,600
Kita mesti menghancurkan Tentera Tan dalam pertempuran ini.

543
00:37:57,600 --> 00:37:58,936
Ya, tuan!

544
00:37:58,936 --> 00:38:02,380
& Lt; i & gt; [BANDAR JIANG DALAM BAHAYA. PERLU BANTUAN]</i> <br> <i>[BANTU MEREKA SEGERA]</i>

545
00:38:04,880 --> 00:38:07,441
Beri mereka pesanan saya. Bandar Jiang dalam bahaya.

546
00:38:07,441 --> 00:38:10,716
Semua orang menyusun peralatan dalam masa sepuluh minit dan segera berangkat.

547
00:38:10,716 --> 00:38:12,382
Ya, tuan!

548
00:38:21,213 --> 00:38:22,974
Laporkan!

549
00:38:25,300 --> 00:38:27,956
Laporan. Bandar Jiang dalam bahaya. Mereka memerlukan pengukuhan kita.

550
00:38:27,956 --> 00:38:31,336
Semua orang, berpatah balik! Ke arah Bandar Jiang!

551
00:38:31,336 --> 00:38:33,524
Lari ke hadapan!

552
00:38:42,493 --> 00:38:46,940
Fu. Bawa anak buah anda untuk menawan gudang senjata dan dapatkan senjata berat dan peluru.

553
00:38:46,940 --> 00:38:48,000
jangan risau. Serahkan pada saya.

554
00:38:48,000 --> 00:38:49,410
- Syarikat Senapang Mesin! <br> - Tuan!

555
00:38:49,410 --> 00:38:51,500
Anda mesti mengambil menara jam, tempat tertinggi di bandar.

556
00:38:51,500 --> 00:38:53,620
- Hantar penembak mesin terbaik anda ke sana. <br> - Ya, tuan!

557
00:38:53,620 --> 00:38:54,696
- Kem Pengawal. <br> - Tuan!

558
00:38:54,696 --> 00:38:56,180
Lindungi Pejabat Pengawal Bandar.

559
00:38:56,180 --> 00:38:58,020
- Elakkan Liu Fu daripada menyelinap ke arah anda. <br> - Ya, tuan!

560
00:38:58,020 --> 00:39:01,860
Anda yang lain. Tumpukan kuasa tembakan anda dan musnahkan pangkalan Liu Fu.

561
00:39:01,860 --> 00:39:05,440
Untuk menangkap semua pengikut, tangkap ketua dahulu. Bawa dia kepadaku hidup-hidup atau bawa mayatnya kepadaku.

562
00:39:05,440 --> 00:39:07,261
Ya, tuan!

563
00:39:07,261 --> 00:39:10,556
Baiklah. Setiap petang, anak buah Liu Fu meronda di berek pada pukul 8.

564
00:39:10,556 --> 00:39:13,267
Jika mereka mengambil tindakan hari ini, mereka pasti akan melakukannya selepas rondaan

565
00:39:13,267 --> 00:39:14,929
apabila mereka boleh mengesahkan bahawa semuanya normal.

566
00:39:14,929 --> 00:39:18,860
Jadi kita mesti ambil peluang sebelum tindakan mereka untuk merumitkan keadaan mereka.

567
00:39:18,860 --> 00:39:21,662
- Faham? <br> - Ya, tuan!

568
00:39:27,480 --> 00:39:28,580
i & gt; [TIADA API].

569
00:39:43,885 --> 00:39:45,865
Ia adalah bilik terakhir.

570
00:39:46,416 --> 00:39:48,396
Balik kerja selepas selesai di sini.

571
00:39:54,295 --> 00:39:56,055
Mengapa anda meletakkannya di sini?

572
00:39:56,055 --> 00:39:57,860
Hei!

573
00:39:58,395 --> 00:40:00,449
Saya bercakap dengan awak!

574
00:40:10,337 --> 00:40:11,698
Jatuhkan senjata anda!

575
00:40:11,698 --> 00:40:13,716
apa yang awak nak?

576
00:40:29,900 --> 00:40:31,661
Laporan.

577
00:40:34,010 --> 00:40:35,496
- Apa itu? <br> - Komander Bahagian.

578
00:40:35,496 --> 00:40:37,871
Askar Chen Shao Wu memberontak.

579
00:40:44,500 --> 00:40:45,922
Bawa Cik Mu masuk ke dalam bilik.

580
00:40:45,922 --> 00:40:48,183
Jangan biarkan dia pergi ke mana-mana. Saya pergi jumpa ayah saya dulu.

581
00:40:48,183 --> 00:40:49,684
Ya, tuan.

582
00:40:50,297 --> 00:40:51,758
Dengan cara ini, sila.

583
00:40:54,159 --> 00:40:55,420
Laporan.

584
00:40:55,420 --> 00:40:56,889
Askar Chen Shao Wu telah mengambil tindakan.

585
00:40:56,889 --> 00:40:58,981
bagus. Ikut rancangan.

586
00:40:58,981 --> 00:41:00,473
Ya, tuan.

587
00:41:04,087 --> 00:41:07,105
Panglima perang. Saya bawa balik Marshal Muda.

588
00:41:07,791 --> 00:41:09,352
Bapa.

589
00:41:16,498 --> 00:41:18,359
nak.

590
00:41:19,500 --> 00:41:22,000
Anda akhirnya bersedia untuk kembali.

591
00:41:22,000 --> 00:41:26,270
Akhirnya, Keluarga Xu boleh mempunyai waris.

592
00:41:26,270 --> 00:41:29,650
Ayah, adakah kamu benar-benar ingin mengadakan ceramah damai?

593
00:41:32,983 --> 00:41:36,044
Datang sini. Duduklah.

594
00:41:39,526 --> 00:41:41,911
Saya boleh bersetuju untuk berdamai dengan Pei Xun,

595
00:41:42,493 --> 00:41:45,613
dan saya pasti boleh memilikinya dengan<br>Tentera Revolusi juga.

596
00:41:47,006 --> 00:41:51,026
Sama ada hendak bergaduh atau bercakap, itu hanyalah satu kaedah.

597
00:41:51,026 --> 00:41:53,720
Selagi kita mempunyai wilayah dan kuasa ketenteraan,

598
00:41:53,720 --> 00:41:55,120
tiada apa yang perlu kita takutkan.

599
00:41:55,120 --> 00:41:59,137
Dan saya mendapat cip tawar-menawar yang besar untuk anda.

600
00:41:59,672 --> 00:42:01,633
Cip tawar-menawar?

601
00:42:04,400 --> 00:42:08,028
Bandar Jiang akan menjadi milik kita.

602
00:42:08,028 --> 00:42:09,920
Jika Tentera Revolusi ingin menyeberangi Sungai Yangtze,

603
00:42:09,920 --> 00:42:11,864
mereka pasti akan melalui Bandar Jiang.

604
00:42:11,864 --> 00:42:13,161
Awak beritahu saya.

605
00:42:13,161 --> 00:42:16,614
Adakah ini cip tawar-menawar yang besar atau tidak?

606
00:42:18,716 --> 00:42:21,096
Jika saya ingin bercakap dengan mereka,

607
00:42:21,096 --> 00:42:23,129
Lebih baik saya mempunyai jawatan.

608
00:42:23,129 --> 00:42:26,259
Tetapi sekarang saya hanya seorang penyelia di Komando Shanghai.

609
00:42:26,259 --> 00:42:29,320
Dan saya tidak mempunyai<br>jawatan rasmi di Yue City.

610
00:42:29,320 --> 00:42:31,946
Tanpa kuasa yang betul, saya juga tidak dapat melakukannya dengan betul.

611
00:42:32,930 --> 00:42:39,070
<i>Masa dan Sarikata dilakukan oleh <br>♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki</i>

612
00:42:39,902 --> 00:42:44,953
Kuasa tentera dan politik di Yue<br>City akan diberikan kepada anda lambat laun.

613
00:42:45,700 --> 00:42:48,540
Tidak ada yang tidak teratur mengenai perkara ini.

614
00:42:48,540 --> 00:42:52,741
Pergi dan ambil Marshal Seal saya untuk saya.

615
00:42:54,572 --> 00:42:57,272
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫

616
00:42:57,272 --> 00:43:01,806
<i>♫ Kembali ke<br>titik permulaan pertemuan kita ♫</i>

617
00:43:01,806 --> 00:43:08,279
♫ Saya serta-merta melihat wajah menawan awak ♫

618
00:43:09,089 --> 00:43:12,736
♫ Laut adalah seluas langit ♫

619
00:43:12,736 --> 00:43:16,120
i & gt; ♫ Saya membuat janji ♫ & lt;

620
00:43:16,120 --> 00:43:22,287
& Lt; i & gt; ♫ untuk membiarkan dunia manusia jatuh bersama kita ♫ & lt;

621
00:43:22,287 --> 00:43:25,229
♫ Jika saya terlupa garis besar anda ♫

622
00:43:25,229 --> 00:43:27,100
i & gt; ♫ Bagaimana untuk menyatukannya ♫ & lt;

623
00:43:27,100 --> 00:43:30,760
& Lt; i & gt; ♫ Kenangan & lt;

624
00:43:30,760 --> 00:43:37,260
& Lt; i & gt; ♫ Mari kita berpelukan<br>sama ada semasa matahari terbit atau terbenam ♫ & lt;

625
00:43:37,260 --> 00:43:41,633
♫ Dalam dunia ini huru-hara dan kekeliruan ♫

626
00:43:41,633 --> 00:43:45,180
i & gt; ♫ Saya telah kehabisan hidup saya yang sunyi ♫ & lt;

627
00:43:45,180 --> 00:43:50,640
♫ Walaupun penglihatan saya kabur ♫

628
00:43:50,640 --> 00:43:55,955
♫ Saya akan menyanyi dengan anda di atas kuda ♫

629
00:44:07,204 --> 00:44:09,944
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫

630
00:44:09,944 --> 00:44:14,540
<i>♫ Kembali ke<br>titik permulaan pertemuan kita ♫</i>

631
00:44:14,540 --> 00:44:20,884
♫ Saya serta-merta melihat wajah menawan awak ♫

632
00:44:21,750 --> 00:44:25,370
♫ Laut adalah seluas langit ♫

633
00:44:25,370 --> 00:44:28,860
i & gt; ♫ Saya membuat janji ♫ & lt;

634
00:44:28,860 --> 00:44:35,002
& Lt; i & gt; ♫ untuk membiarkan dunia manusia jatuh bersama kita ♫ & lt;

635
00:44:35,002 --> 00:44:37,920
♫ Jika saya terlupa garis besar anda ♫

636
00:44:37,920 --> 00:44:39,780
i & gt; ♫ Bagaimana untuk menyatukannya ♫ & lt;

637
00:44:39,780 --> 00:44:43,460
& Lt; i & gt; ♫ Kenangan & lt;

638
00:44:43,460 --> 00:44:50,000
& Lt; i & gt; ♫ Mari kita berpelukan<br>sama ada semasa matahari terbit atau terbenam ♫ & lt;

639
00:44:50,000 --> 00:44:54,320
♫ Dalam dunia ini huru-hara dan kekeliruan ♫

640
00:44:54,320 --> 00:44:57,960
i & gt; ♫ Saya telah kehabisan hidup saya yang sunyi ♫ & lt;

641
00:44:57,960 --> 00:45:03,260
♫ Walaupun penglihatan saya kabur ♫

642
00:45:03,260 --> 00:45:11,680
♫ Saya akan menyanyi dengan anda di atas kuda ♫


